me
/
guix
Archived
1
0
Fork 0
Code

news: Add 'pt' translation. 

* etc/news.scm: Add Portuguese translation of entry about Emacs native
compilation.

Signed-off-by: Florian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de>
master
Thiago Jung Bauermann 2022-09-11 15:00:34 -03:00 committed by Florian Pelz
parent f3130fc7d9
commit 032068a96c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 300888CB39C63817
1 changed files with 14 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
etc/news.scm
View File

@ -28,7 +28,8 @@
(entry (commit "11a06d1e49f4d50d6789e05bbf35e2e145ff7838")
(title
(en "Emacs now supports native compilation")
(de "Emacs kann Pakete nun nativ kompilieren"))
(de "Emacs kann Pakete nun nativ kompilieren")
(pt "O Emacs agora suporta compilação nativa"))
(body
(en "Emacs can now compile packages natively. Under the default
configuration, this means that Emacs packages will now be just-in-time (JIT)
@ -50,7 +51,18 @@ nativer Maschinenbefehle. Beachten Sie jedoch, dass @code{emacs-minimal} --
die Emacs-Variante, mit der normalerweise Emacs-Pakete erzeugt werden --
weiterhin keine nativen Befehle generiert. Um native Befehle für Ihre
Emacs-Pakete schon im Voraus zu erzeugen, nutzen Sie eine Transformation, z.B.
@option{--with-input=emacs-minimal=emacs}.")))
@option{--with-input=emacs-minimal=emacs}.")
(pt "Agora o Emacs pode compilar pacotes nativamente. Na
configuração padrão os pacotes do Emacs serão compilados “just-in-time” (JIT)
conforme forem usados, e os resultados armazenados em um subdiretório de
@code{user-emacs-directory}.
Além disso, o sistema de compilação para pacotes do Emacs suporta compilação
nativa de forma transparente. Note porém que o @code{emacs-minimal} --- a
variante padrão do Emacs para compilar pacotes --- foi configurado sem
compilação nativa. Para pré-compilar nativamente seus pacotes do Emacs use
uma transformação, como por exemplo
@code{--with-input=emacs-minimal=emacs}.")))
(entry (commit "c188cf57f161c0c26e2d7c8516bd1ddd1492d686")
(title