me
/
guix
Archived
1
0
Fork 0

nls: Fix guix-manual.zh_CN.po.

* po/doc/guix-manual.zh_CN.po: Replace "@def" with "@dfn".  Translate
the "contributing.texi" message ID.
master
Ludovic Courtès 2019-04-24 00:24:07 +02:00
parent 544cab3dcc
commit 3068509ac1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 090B11993D9AEBB5
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: guix-manual 1.0.0-pre1\n" "Project-Id-Version: guix-manual 1.0.0-pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ludo@gnu.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ludo@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 21:59+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-10 21:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-19 17:41+0800\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-24 00:23+0200\n"
"Last-Translator: Meiyo Peng <meiyo@riseup.net>\n" "Last-Translator: Meiyo Peng <meiyo@riseup.net>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
#: doc/contributing.texi:255 #: doc/contributing.texi:255
msgid "In Guix all this information is embodied in @dfn{package definitions}. Package definitions provide a high-level view of the package. They are written using the syntax of the Scheme programming language; in fact, for each package we define a variable bound to the package definition, and export that variable from a module (@pxref{Package Modules}). However, in-depth Scheme knowledge is @emph{not} a prerequisite for creating packages. For more information on package definitions, @pxref{Defining Packages}." msgid "In Guix all this information is embodied in @dfn{package definitions}. Package definitions provide a high-level view of the package. They are written using the syntax of the Scheme programming language; in fact, for each package we define a variable bound to the package definition, and export that variable from a module (@pxref{Package Modules}). However, in-depth Scheme knowledge is @emph{not} a prerequisite for creating packages. For more information on package definitions, @pxref{Defining Packages}."
msgstr "" msgstr ""
"在Guix里所有这些信息都包含在@def{软件包定义}里。软件包定义提供了软件包的高层视角。\n" "在Guix里所有这些信息都包含在@dfn{软件包定义}里。软件包定义提供了软件包的高层视角。\n"
"它们使用Scheme编程语言编写事实上对每个软件包我们都定义一个绑定到软件包定义的\n" "它们使用Scheme编程语言编写事实上对每个软件包我们都定义一个绑定到软件包定义的\n"
"的变量,并且从模块(@pxref{Package Modules}中导出那个变量。然而深入的Scheme\n" "的变量,并且从模块(@pxref{Package Modules}中导出那个变量。然而深入的Scheme\n"
"知识@emph{不}是创建软件包的前提条件。若要了解软件包的更多信息,@pxref{Defining\n" "知识@emph{不}是创建软件包的前提条件。若要了解软件包的更多信息,@pxref{Defining\n"
@ -45248,7 +45248,7 @@ msgstr ""
#: doc/guix.texi:25638 #: doc/guix.texi:25638
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "contributing.texi" msgid "contributing.texi"
msgstr "" msgstr "contributing.zh_CN.texi"
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: doc/guix.texi:25651 #: doc/guix.texi:25651